Mittwoch, 31. Oktober 2007

SNY paketti - Finnish SP package


Salainen ystäväni yllätti jälleen! Tällä kertaa paketista löytyi kauniin kortin ja herkullisten tervaleijonien lisäksi puikkomittari (ehdinkin juuri viikonloppuna harmitella sen puutetta), kierroslaskuri sekä täytettä vielä vaatimattomaan neulekirjastooni: "440 more Knitting Stitches vol 3"! Sisältönä pinta- ja värikuviota sekä palmikkoja ja pitsiä! Opus on ensisilmäyksellä juuri minulle sopiva, olen nimittäin alkanut kirjakaupoissa katsella hyvinkin tämän tyyppisiä neulekirjoja - ennemminkin inspiraatiota ja yksityiskohtia antamaan kuin tarkkoja ohjeita seurattaviksi (niitä on internetkin pullollaan). Kiitos!

On täällä neulottukin, lähinnä pipoja, mutta kuvia ei ole. Niistä siis toisella kertaa.

My Finnish Secret Pal surprised me once again! This time the content of the package was: a beautiful card, delicious liquorice, a row counter, a needle gauge and: a book! 440 more Knitting Stitches vol 3! I've been looking for a reference book like this for a while now and this is better than any of those I saw this far! Thanks!

I've even been doing some knitting, mostly hats. But there are no pictures yet, so I blog about them another time.

Freitag, 5. Oktober 2007

Lankaa göttingenistä - in Finnish

Only in Finnish - the English version of Yarn shops in Goettingen is also available

Göttingenin lankakauppoja ei mitenkään erityisessä järjestyksessä, paitsi että mieluisimmat 2 tulevat ensin:

1) Wolle Röder, Theaterstr 25
ihana kauppa, joitakin lana grossan ja regian lankoja, paljon ketjun omaa wolle-rödel-merkkiä. Mukavat myyjät ja kohtuulliset hinnat. Paljon tarjoushintaisia puuvillalankoja. Myös valikoima saksalaisia neulelehtiä. auki iltaisin puoli seitsemään.

2) Wollzauber, Kurze-Geismar-Str. 40
ihana kauppa myös, vaikka tarjolla lähinnä lana grossaa ja regiaa. Myös joitakin rowanin lankoja, ovat kuulemma uusia eivätkä edes vielä hyllyssä. Aika paljon efektilankaa myös. myös myös.

3) Sylvester-Märten, Groner str, kaupan yläkerta
lähinnä regia-sukkalanka osasto

4) Handarbeiten, Gotmarstr, kirjastoa vastapäätä. Pieni ja hieman pimeä kauppa, rajatut aukioloajat (arkisin muistaakseni 11-13 ja 15-17). Kauppa näyttää siltä kuin joku olisi kerännyt lankaa 20 vuoden ajan ja nyt myy sitä. Hinnat ei näkyvissä, kaikki lanka-tyypit sekaisin keskenään hyllyistä jotka ulottuu lattiasta kattoon. Sukkalanka lähinnä regiaa. Jos sinulla on käytössäsi paljon aikaa ja vaivaa niin saatat tehdä hyviä löytyjä, mulla ei ollut aikaa.

5) Karstadt-tavaratalon käsityö osasto, Groner str 43-47 (sisäänkäynnit myös Johannisstr ja Sindelstr puolella).
Regiaa, efektilankoja, hyvä valikoima nappeja. Jonkin verran myös muita lankoja. Kalliin oloinen. Myös vetoketjuja.

6)Keltaiset sivut väittää että Lange-Geismar-Str. 42-43 löytyy Woll-tex jossa olisi myös lankaa. Kävin vain alakerrassa ja masennuttuani HM-mäisestä tunnelmasta en etsinyt lankaa sen enempää. Mutta ehkäpä sitä olisi löytynyt yläkerrasta sittenkin...

7)Niin ja maailmankaupassa Gronerstrassella (kai) oli muutama vyyhti paksua käsinkehrättyä ihanan väristä sikapehmeää ja -kallista villaa.

Lisäksi osoitteesta Lange-Geismar-Straße 49 löytyy Perlenpaula helmistä innostuneille. Hurahtamattomana en osaa oikein arvioida valikoimaa mutta kauppa näkyi käyvän hyvin ja montaa väriä niitä helmiä siellä oli...

Kaikki kuvatut kaupat ovat Göttingenin vanhassa keskustassa, kävelymatkaa kauimmaisten kauppojen välillä ehkä 10 min.

Wolle-rödelistä löytyi hetken harkinnan jälkeen samaa merinovillaa josta jo keväällä piti tulla liivi. Liivi ei ole vielä valmis ja sen suunnitelma on muutenkin muuttunut varsin paljon, joten onneksi samaa värjäyserää löytyi vielä muutama kerä. Lisäksi tarjouksessa olevia Lana Grossan Numero Unoja piti ottaa muutama kyytiin.

Wollzauber tarjosi liivi-mausteeksi sini-ruskeaa tweed-tyyppistä merinovillaa. Palvelu pysyi ystävällisenä vaikka esittelin oikean värin löytämiseksi Wolle-rödelin lankoja. Erikoislisänä kassan edustalla olevasta pinosta sai ottaa joitakin hieman "vanhempia" Lana Grossan tuottamia neulelehtiä (Filati, Merino) mukaan ilmaiseksi!

10%: 7675g + 250g+ 100g + 300g = 8325g (eikös tämän pitänyt vähetä eikä lisääntyä...) niin ja ne SNY langat + 180g + 200g= 8705g.

Montag, 1. Oktober 2007

Uutiskatsaus - News flash


Keskeytämme Göttingenin raportin tärkeän uutispätkän takia: Elokuun SNY-paketti löysi kuin löysikin tiensä vastaanottajalleen, ja mitä paketista löytyikään! Tuntuu ihan joululta. Wetterhoffin Veeraa, Dropsin Alpacaa, kirjanmerkki, salmiakkia eri muodoissaan sekä auringonkukkakortti. (Kuvaan ehti vain yksi salmiakkipussi, Drakulat oli kotiin päästessä jo ehtinyt sulatteluvaiheeseen..). Langat sopii loistavasti sekä värin että materiaalin puolesta tämän tytön makuun. Alpakat pääsi heti puikoille, niistä tulee ruskakäsineet pukinkonttiin. Mitä pehmeyttä (oon tähän asti ollut hieman epäileväinen alpakan suhteen, notta eikös se päästä karvaa ja silleen, mutta nyt on näistäkin ennakkoluuloista päästy)! Toivottavasti langasta riittää vielä toiseenkin pariin (itsellekin), en malttaisi kaikkea laittaa lahjakonttiin. SNYni on ihan paras! ISO Kiitos!

Our documentary from Gottingen is interrupted because there are important news to be reported: Finnish secret pal package, which was sailing around the world since mid-august, has found its way home!! And all those things wihthin.. It's like christmas for me. Lace yarn of Wetterhoff, 2 balls of Drops Alpaca (both yarns are just perfect for me!), liquorice (half of it gone at the time I got home to make the picture..), a reading marker (or however you wish to call it) and a card with sunflowers. The alpaca is already on the needles, it's going to become ruska-gloves for Xmas. I hope there's enough to make 2 pairs (so I'll get one as well). It's sooo soft!! And my secret pal is the best one!