Magknits is gone :( Laminaria is ready :)

ETA: pics of laminaria

Luin juuri Magknitsin lopettaneen toimintansa. Samalla myös lehden serveritilasta on luovuttu, mikä tarkoittaa sitä että ensialkuun Magknitsin ohjeet eivät ole saatavilla. Osa ohjeista löytyy google-cachesta (eli googleta ohjetta ja ota välimuistin versio) kuvattomina. Myös archive.org:ista löytyy kuvattomat kopiot ohjeista. Archive.orgin hakuun tarvitaan alkuperäisen sivun osoite.

I just found out that Magknits is gone. Also their server space is gone, which means that the patterns are momentarily unavailable. Some of the patterns can be found cached by Google (after googling (?) the pattern just take the cache-version and not the original page), without original pictures and charts, though. You can also found copies of the patterns at archive.org, without pics also. For a search at archive.org you need the original address of the page you are looking for.

On täällä neulottukin, Laminaria valmistui juuri (on vielä pingoittumassa, lisään kuvan illalla) ja hyshys-juttu pikkusiskolle pääsi hyppäämään puikoille.


I've also been knitting, Laminaria is blocking (so picture will follow in the evening) and I started something secretive for my sister.

Olen yhä - I'm still

hengissä. Ja neulon. Tässäpä potpurri jo lähes unohtuneista joululahjoista:

alive. And knitting. Here some xmas presents, as I've almost forgotten them:

Siskolle clapotis/clapotis for my sister


Ruskakäsineet lapasmallina ystävälle / "ruskakäsine"-mitts for a friend

ja kilppari niiden kyydittäjäksi / and a sheldon to accompany them
Sukat äidille. Sekoitus sidewindereitä ja snickettejä. Suunnilleen kaikki meni pieleen mikä voi, mutta kyllä näistä silti pidettävät tuli.

Socks for my mother, mixing sidewinders with Snickets. I screwed approx. everything up that's possible to still keep the socks wearable...
Olifantti ystäville. Tästä en olis halunnut luopua ollenkaan, tuli niin söpö. Hyvään kotiin pääsi kuitenkin/Elefante for frieds. I didn't want to let it go, it's so cute. But well, it's got a good home now.
Pinkku ystäville. Myös ihan ok, vaikkakin nokka on vähän turhan paksusta langasta.. / Pasha-the-penguin for friends. Also pretty ok, although the peek is made of yarn little too heavy weighted ..
Tupakkahanskat ystävälle, säädetty New Foundland Mitts-eistä. Pinnasta tuli ihanan elävä!/ Mitts for a friend who smokes, based on New Foundland Mitts. The surface is so lovely living, I'm planning to make another pair in the future!

Lisäksi isälle ja veljelle pipot, jotka esittelin jo aiemmin.

I also gave hats for my brother and dad, which I already presented.